"Ide dan motivasi saya adalah mencoba menikmati dan mencoba mengucapkan selamat tinggal pada semua turnamen yang penting bagi saya."
Nadal berharap dengan istirahat total, tubuhnya bisa pulih kembali.
"Saya akan berhenti, saya tidak akan berlatih, sudah berbulan-bulan frustrasi - ada saatnya seseorang harus mengerem," jelasnya.
"Sudah waktunya untuk melihat apakah tubuh ini dapat meregenerasi dirinya sendiri selama beberapa bulan ini."
Nadal mengatakan dia akan mengawasi French Open tahun ini dan berfilsafat tentang tidak mampu mempertahankan gelarnya di turnamen yang dia kuasai.
"Roland Garros akan selalu menjadi Roland Garros, dengan atau tanpa saya, ini akan tetap menjadi event terbaik," kata Nadal.
"Akan ada juara Roland Garros dan itu bukan saya, dan itulah hidup."
Penyelenggara French Open dalam cuitan di Twitter mengatakan: "Kami tidak dapat membayangkan betapa sulitnya keputusan ini."
"Berharap bertemu denganmu tahun depan di Paris," ujar penyelenggara turnamen kepada Nadal. (ANTARA)