Bukan Nasrani
Bukan pula Islam
Karena aku tahu,
Begitu suatu nama kusebut,
Kau akan memberikan arti yang lain
Daripada makna yang hidup di hatiku.
Rumi berdasarkan syair tersebut ingin memaparkan satu pemaknaan baru terhadap Islam dan bahkan pemaknaan atas agama. Selama ini kita memaknai agama hanya pada ritual semata dan pemaknaan agama pada ritual semata hanya akan mempersempit wilayah agama itu sendiri.