Sekitar satu jam kemudian, ketika wanita itu tidak sadarkan diri, ia diduga membunuhnya dan memotong-motong tubuhnya menjadi beberapa bagian, memasukkannya ke dalam kantong plastik dan membuangnya di berbagai lokasi di Kota Bien Hoa dan Distrik Vinh Cuu.
Setelah membuang mayat korban, pihak berwenang yakin dokter tersebut kembali ke ruang jaga, mengobrak-abrik tas ransel korban, dan mencuri VN2,8 juta (US$110), gelang emas, cincin, kalung, sepasang anting, dan dua ponsel.
Menurut dakwaan, Danh Son kemudian membuang pakaian dan selimut berlumuran darah di tempat sampah rumah sakit untuk menutupi kejahatannya. Ia juga diduga membawa peralatan pembunuhan ke area perkebunan di Distrik Long Binh (Kota Bien Hoa) untuk membuangnya.
Keesokan harinya, ia diduga membawa barang-barang berharga milik kekasihnya ke toko emas di Kota Bien Hoa, menukarnya dengan tiga tael emas baru dan menerima lebih dari VN1 juta ($39) dalam bentuk tunai. Pihak berwenang yakin ia menggunakan uang korban untuk pengeluaran pribadi.
Untuk menghilangkan bukti lebih lanjut, dakwaan tersebut menuduh bahwa dia mencari sepeda motor wanita itu di tempat parkir rumah sakit, melepas pelat nomor, dan membuangnya di Jembatan Suoi Linh (Kota Bien Hoa, Dong Nai).
Pada tanggal 26 April 2024, Departemen Investigasi Kriminal Kepolisian Provinsi Dong Nai menangkap Danh Son untuk diselidiki.
Penggeledahan di kediamannya di Distrik Tan Hiep (Kota Bien Hoa) menemukan sebuah pistol revolver dan lima butir amunisi.