Dia tahu apa yang ada [saat ini] di hadapan mereka dan apa yang akan terjadi setelah mereka, dan itu tidak mencakup apa pun dari pengetahuan-Nya kecuali untuk apa yang Dia kehendaki. Kurs[b]-Nya meluas ke langit dan bumi, dan pelestariannya tidak membuat-Nya lelah. Dan Dia adalah Yang Mahatinggi, Yang Mahatinggi.
2. Yusuf Ali, 1934
Allah! tidak ada Tuhan selain Dia yang hidup yang kekal yang menundukkan diri. Tidak ada tidur yang bisa menangkapnya atau tidur. Segala sesuatu di langit dan di bumi. Siapakah yang ada di sana yang dapat menjadi perantara di hadirat-Nya kecuali sebagaimana Dia mengizinkan?
Dia tahu apa (yang tampak bagi makhluk-makhluknya sebagai) sebelum atau sesudah atau di belakang mereka. Mereka juga tidak akan memahami pengetahuan-Nya kecuali sebagaimana Dia menghendaki. Takhta-Nya meluas ke langit dan bumi dan Dia tidak merasakan kelelahan dalam menjaga dan melestarikannya. Karena Dia adalah Yang Mahatinggi yang Mahatinggi (dalam kemuliaan).
Tradis Membaca Ayat Kursi dalam Islam
Ayat al-Kursi dianggap sebagai salah satu yang paling kuat dalam Al-Quran karena ketika dibacakan, kebesaran Allah diyakini akan dikukuhkan. Orang yang melafalkan pagi dan sore ini akan berada di bawah perlindungan Tuhan dari kejahatan jin dan shayatin (setan).
Ayat kursi dikenal sebagai adkhar harian karena ayat kursi diyakini memberikan perlindungan spiritual dan juga fisik dari gangguan jin dan setan. Ayat kursi biasanya dibacakan oleh umat Islam sebelum memulai perjalanan dan sebelum tidur. Melafalkan ayat tersebut setelah membaca berbagai macam doa diyakini akan memberikan jalan masuk ke surga.
Demikian itu tulisan ayat kursi latin dan tafsir yang berkaitan dengannya. Semoga ilmu pengetahuan yang terkandung di dalamnya bermanfaat untuk Anda.
Kontributor : Mutaya Saroh
Baca Juga: Bacaan Dzikir Pagi Tulisan Latin dan Artinya