Cek Fakta
Suara.com - Pada hari raya lebaran atau Idul Fitri 2022, ada hari di mana kita akan melakukan momen silaturahmi dan memaafkan dengan keluarga dan kerabat dekat. Ucapan sungkem idul fitri bahasa Indonesia dan bahasa Jawa di bawah ini mungkin dapat menginspirasi dan membantu Anda menyusun kata-kata sopan untuk diungkapkan di depan orang tua.
Dilansir dari Sakmadyone.com, berikut ucapan sungkem idul fitri bahasa Indonesia dan Bahasa Jawa.
Ucapan Sungkem Idul Fitri Bahasa Indonesia dan Bahasa Jawa
1. Pak/Bu/Mbah, kula sowan mriki ngaturaken pangabekti kula, ngaturaken Sugeng riyadi ugi ngaturaken sedaya kelepatan kula, mboo' bilih lampah kula setindak wiraos kula seklimah ingkang sampun kelampah kaliyan ingkang dereng kelampahan ingkang mboten karenan ing panggalih panjenengan lahir batos nyuwun agunging samudro pangaksami. Cekap semanten atur kula, mboten kesupen nyuwun tambahing pangestu.
Baca Juga: 30 Ucapan Idul Fitri Lucu, Langsung Share ke Media Sosial
2. Ngaturaken sembah pangabekti, kula tiang nem/nom katah lupute kalih panjenengan saking riyoyo wingking dimugi riyoyo niki, mbo bilih wonten kalepatan ingkang segojo nopo mboten disengojo, kula nyuwun lebar-luar lantaran kalih panjenengan.
3. Ngaturaken salam bekti kula Pak/Bu. Kula tiang nem katah lepate, lepat ingkang kesamar lan ingkang mboten kesamar, wiwir riyadi wingking uga riyadi sakniki. Mugi-mugi gusti Allah saget nglubari pidosa kula kalian Bapak / Ibu
4. Ngaturaken Sugeng Riyadi Pak / Bu / Mbah, kawula nyuwun pangapunten ingkang katah, mbo menawi wonten klenta klentunipun atur ingkang kawula sengaja lan mboten sengaja, mugiyo tansah kalebur ing dinten riyoyo punika.
5. Mbah/Pak/Bu, Kula ngaturaken sugeng riyadi, lan mbo menawi wonten kelepatan kula ingkang kula sengojo lan ingkang mboten kulo sengojo, mugi-mugi kalih sing kuoso dipun lebur luwari ing dinten riyoyo punika.
6. Ngaturake pangabekti Pak/Bu, sedoyo kalepatan nyuwun pagapunten.
Baca Juga: 20 Ucapan Selamat Hari Raya Idul Fitri 2022, Sambut Lebaran dengan Berbagi Ucapan
7. Sugeng riyadi, menawi kula gadah kalepatan dumateng panjenengan, ingkang sengojo lan mboten disengojo, kula nyuwun agenging samudro pangaksami.
8. Sugeng riyadi, mbo bilih wonten kalepatan, nyuwun agunging pangapunten.
9. Ngaturaken sembah pangabekti, sedoyo kalepatan kula ing dinten niki sageto lebur ing dinten riyadi niki.
10. Kula ngaturaken sugeng riyadi lan nyuwun pangapunten dumateng sedoyo kelepatan lan klenta klentunipun kulo.
Terjemahan ucapan sungkem idul fitri bahasa indonesia dan bahasa jawa di atas adalah sebagai berikut:
1. Bapak/Ibu/Nenek, saya datang ke sini untuk mengucapkan terima kasih, untuk mengucapkan sugeng riyadi dan untuk mengatakan semua kesalahan saya, bahwa tindakan saya baik yang telah terjadi dan yang belum terjadi yang tidak berkenan secara lahir dan batin.
2. Mohon maaf lahir dan batin karena saya telah banyak melakukan kesalahan untuk kalian berdua, sehingga ada kesalahan yang disengaja atau tidak disengaja, saya mohon maaf.
3. Salam sejahtera dan semoga bahagia untuk seluruh anggota keluarga. Saya berharap Tuhan dapat mengampuni dosa-dosa saya dan Anda dan saya. Selamat hari raya idul fitri, mohon maaf lahir dan batin.
4. Selamat hari raya idul fitri, mohon maaf yang sebesar-besarnya, mungkin jika ada kesalahan dalam kata-kata yang saya sengaja dan tidak sengaja.
5. Selamat hari raya idul fitri dan jika ada yang salah dengan saya yang saya sengaja dan tidak sengaja, saya mohon maaf lahir dan batin.
6. Yang terhormat Bapak/Ibu, mohon maaf atas segala kesalahan.
7. Selamat hari raya idul fitri, mohon maaf atas segala kesalahan baik yang disengaja maupun tidak disengaja.
8. Selamat hari raya idul fitri, mohon maaf lahir dan batin.
9. Selamat hari raya idul fitri, semoga semua kesalahan yang pernah kita perbuat satu sama lain dapat dimaafkan oleh Allah SWT.
10. Saya mengucapkan selamat hari raya idul fitri dan mohon maaf atas semua kesalahan dan ketidaknyamanan yang saya buat.
Demikian list atau rekomendasi ucapan sungkem idul fitri bahasa indonesia dan bahasa jawa
Kontributor : Mutaya Saroh
