Infografis
Suara.com - Surat Al Mulk merupakan surat ke-67 dalam urutannya di Al-Quran yang dianjurkan untuk dihafalkan dan dipahami oleh setiap muslim. Surat Al Mulk terdiri atas 30 ayat yang tergolong ke dalam Surat Makkiyah atau surat yang diturunkan di kota Mekkah.
Surat Al Mulk diambil dari kata “Al Mulk” yang ada pada ayat pertama yang berartikan “kerajaan” atau “kekuasaan”. Surat Al Mulk memiliki banyak keutamaan, salah satunya adalah menyelamatkan umat muslim dari siksa api neraka.
Surat ini biasanya dibaca kepada orang yang sudah meninggal dunia. Berikut ini adalah bacaan Surat Al Mulk beserta latin dan artinya.
Bacaan Surat Al Mulk Ayat 1-30
1. tabaarakallazii biyadihil-mulku wa huwa 'alaa kulli syai`ing qadiir
Artinya: ''Maha suci Allah yang menguasai (segala) kerajaan, dan dia Mahakuasa atas segala sesuatu.''
2. allazii khalaqal-mauta wal-hayaata liyabluwakum ayyukum ahsanu 'amalaa, wa huwal-'aziizul-gafur
Artinya: ''Yang menciptakan mati dan hidup, untuk menguji kamu, siapa di antara kamu yang lebih baik amalnya. Dan dia Mahaperkasa, Maha Pengampun.''
3. allazii khalaqa sab'a samaawaatin tibaaqaa, maa taraa fii khalqir-rahmaani min tafaawut, farji'il-basara hal taraa min futur
Artinya: ''Yang menciptakan tujuh langit berlapis-lapis. Tidak akan kamu lihat sesuatu yang tidak seimbang pada ciptaan Tuhan Yang Maha Pengasih. Maka lihatlah sekali lagi, adakah kamu lihat sesuatu yang cacat?''
4. summarji'il-basara karrataini yangqalib ilaikal-basaru khaasi`aw wa huwa hasiir
Artinya: ''Kemudian ulangi pandangan(mu) sekali lagi (dan) sekali lagi, niscaya pandanganmu akan kembali kepadamu tanpa menemukan cacat dan ia (pandanganmu) dalam keadaan letih.''
5. wa laqad zayyannas-samaa`ad-dun-yaa bimasaabiiha wa ja'alnaahaa rujumal lisy-syayaatiini wa a'tadnaa lahum 'azaabas-sa'iir
Artinya: ''Dan sungguh, telah Kami hiasi langit yang dekat, dengan bintang-bintang dan Kami jadikannya (bintang-bintang itu) sebagai alat-alat pelempar setan, dan Kami sediakan bagi mereka azab neraka yang menyala-nyala.''
6. wa lillaziina kafaru birabbihim 'azaabu jahannam, wa bi`sal-masiir
Artinya: ''Dan orang-orang yang ingkar kepada Tuhannya akan mendapat azab Jahanam. Dan itulah seburuk-buruk tempat kembali.''
7. izaa ulqu fiihaa sami'u lahaa syahiiqaw wa hiya tafur
Artinya: ''Apabila mereka dilemparkan ke dalamnya mereka mendengar suara neraka yang mengerikan, sedang neraka itu membara,''
8. takaadu tamayyazu minal-gaii, kullamaa ulqiya fiihaa faujun sa`alahum khazanatuhaa a lam ya`tikum naziir
Artinya: ''Hampir meledak karena marah. Setiap kali ada sekumpulan (orang-orang kafir) dilemparkan ke dalamnya, penjaga-penjaga (neraka itu) bertanya kepada mereka, “Apakah belum pernah ada orang yang datang memberi peringatan kepadamu (di dunia)?”
9. qaalu balaa qad jaa`anaa naziirun fa kazzabnaa wa qulnaa maa nazzalallaahu min syai`in in antum illaa fii alaaling kabiir
Artinya: ''Mereka menjawab, “Benar, sungguh, seorang pemberi peringatan telah datang kepada kami, tetapi kami mendustakan(nya) dan kami katakan, “Allah tidak menurunkan sesuatu apa pun, kamu sebenarnya di dalam kesesatan yang besar.”
10. wa qaalu lau kunnaa nasma'u au na'qilu maa kunnaa fii as-haabis-sa'iir
Artinya: ''Dan mereka berkata, “Sekiranya (dahulu) kami mendengarkan atau memikirkan (peringatan itu) tentulah kami tidak termasuk penghuni neraka yang menyala-nyala.”
11. Fa'tarafu bizambihim, fa suhqal li`as-haabis-sa'iir.
Artinya: "Maka mereka mengakui dosanya. Tetapi jauhlah (dari rahmat Allah) bagi penghuni neraka yang menyala-nyala itu."
12. Innallaziina yakhsyauna rabbahum bil-gaibi lahum magfiratuw wa ajrung kabiir.
Artinya: "Sesungguhnya orang-orang yang takut kepada Tuhannya yang tidak terlihat oleh mereka, mereka memperoleh ampunan dan pahala yang besar."
13. Wa asirru qaulakum awij-haru bih, innahu 'aliimum bizaatis-sudur.
Artinya: "Dan rahasiakanlah perkataanmu atau nyatakanlah. Sungguh, Dia Maha Mengetahui segala isi hati."
14. Alaa ya'lamu man khalaq, wa huwal-latiiful-khabiir.
Artinya: "Apakah (pantas) Allah yang menciptakan itu tidak mengetahui? Dan Dia Mahahalus, Maha Mengetahui."
15. Huwallazii ja'ala lakumul-ara zalulan famsyu fii manaakibihaa wa kulu mir rizqih, wa ilaihin-nusyur.
Artinya: "Dialah yang menjadikan bumi untuk kamu yang mudah dijelajahi, maka jelajahilah di segala penjurunya dan makanlah sebagian dari rezeki-Nya. Dan hanya kepada-Nyalah kamu (kembali setelah) dibangkitkan."
16. A amintum man fis-samaa`i ay yakhsifa bikumul-arda fa izaa hiya tamur.
Artinya: "Sudah merasa amankah kamu, bahwa Dia yang di langit tidak akan membuat kamu ditelan bumi ketika tiba-tiba ia terguncang?"
17. Am amintum man fis-samaa`i ay yursila 'alaikum haasibaa, fa sata'lamuna kaifa naziir.
Artinya: "Atau sudah merasa amankah kamu, bahwa Dia yang di langit tidak akan mengirimkan badai yang berbatu kepadamu? Namun kelak kamu akan mengetahui bagaimana (akibat mendustakan) peringatan-Ku."
18. Wa laqad kazzaballaziina ming qablihim fa kaifa kaana nakiir.
Artinya: "Dan sungguh, orang-orang yang sebelum mereka pun telah mendustakan (rasul-rasul-Nya). Maka betapa hebatnya kemurkaan-Ku!"
19. A wa lam yarau ilat-tairi fauqahum saaffaatiw wa yaqbin, maa yumsikuhunna illar-rahmaan, innahu bikulli syai`im basiir.
Artinya: "Tidakkah mereka memperhatikan burung-burung yang mengembangkan dan mengatupkan sayapnya di atas mereka? Tidak ada yang menahannya (di udara) selain Yang Maha Pengasih. Sungguh, Dia Maha Melihat segala sesuatu."
20. Am man haazallazii huwa jundul lakum yansurukum min dunir-rahmaan, inil-kaafiruna illaa fii gurur.
Artinya: "Atau siapakah yang akan menjadi bala tentara bagimu yang dapat membelamu selain (Allah) Yang Maha Pengasih? Orang-orang kafir itu hanyalah dalam (keadaan) tertipu."
21. Am man haazallazii yarzuqukum in amsaka rizqah, bal lajju fii 'utuwwiw wa nufur.
Artinya: "Atau siapakah yang dapat memberimu rezeki jika Dia menahan rezeki-Nya? Bahkan mereka terus-menerus dalam kesombongan dan menjauhkan diri (dari kebenaran)."
22. A fa may yamsyii mukibban 'alaa waj-hihii ahdaa am may yamsyii sawiyyan 'alaa siraatim mustaqiim.
Artinya: "Apakah orang yang merangkak dengan wajah tertelungkup yang lebih terpimpin (dalam kebenaran) ataukah orang yang berjalan tegap di atas jalan yang lurus?"
23. Qul huwallazii ansya`akum wa ja'ala lakumus-sam'a wal-absaara wal-af`idah, qaliilam maa tasykurun.
Artinya: "Katakanlah, 'Dialah yang menciptakan kamu dan menjadikan pendengaran, penglihatan dan hati nurani bagi kamu. (Tetapi) sedikit sekali kamu bersyukur.'"
24. Qul huwallazii zara`akum fil-ari wa ilaihi tuhsyarun.
Artinya: "Katakanlah, 'Dialah yang menjadikan kamu berkembang biak di muka bumi, dan hanya kepada-Nya kamu akan dikumpulkan.'"
25. Wa yaquluna mataa haazal-wa'du ing kuntum saadiqiin.
Artinya: "Dan mereka berkata, 'Kapan (datangnya) ancaman itu jika kamu orang yang benar?'"
26. Qul innamal-'ilmu 'indallaahi wa innamaa ana naziirum mubiin.
Artinya: "Katakanlah (Muhammad), 'Sesungguhnya ilmu (tentang hari Kiamat itu) hanya ada pada Allah. Dan aku hanyalah seorang pemberi peringatan yang menjelaskan.'"
27. Fa lammaa ra`auhu zulfatan sii`at wujuhullaziina kafaru wa qiila haazallazii kuntum bihii tadda'un.
Artinya: Maka ketika mereka melihat azab (pada hari Kiamat) sudah dekat, wajah orang-orang kafir itu menjadi muram. Dan dikatakan (kepada mereka), 'Inilah (azab) yang dahulunya kamu minta.'"
28. Qul ara`aitum in ahlakaniyallaahu wa mam ma'iya au rahimanaa fa may yujiirul-kaafiriina min 'azaabin aliim.
Artinya: "Katakanlah (Muhammad), 'Tahukah kamu jika Allah mematikan aku dan orang-orang yang bersamaku atau memberi rahmat kepada kami, (maka kami akan masuk surga), lalu siapa yang dapat melindungi orang-orang kafir dari azab yang pedih?'"
29. Qul huwar-rahmaanu aamannaa bihii wa 'alaihi tawakkalnaa, fa sata'lamuna man huwa fii alaalim mubiin.
Artinya: "Katakanlah, 'Dialah Yang Maha Pengasih, kami beriman kepada-Nya dan kepada-Nya kami bertawakal. Maka kelak kamu akan tahu siapa yang berada dalam kesesatan yang nyata.'"
30. Qul ara`aitum in asbaha maa`ukum gauran fa may ya`tiikum bimaa`im ma'iin.
Artinya: "Katakanlah (Muhammad), 'Terangkanlah kepadaku jika sumber air kamu menjadi kering; maka siapa yang akan memberimu air yang mengalir?'"
Isi Kandungan Surat Al Mulk Ayat 1-30
Surat Al Mulk menjelaskan mengenai tiga hal penting yang berkaitan dengan kekuasaan Allah SWT. Tidak ada zat lain yang dapat menghidupkan maupun mematikan. Hanya Allah SWT-lah yang mengawasi setiap gerak makhluk hidup di bumi.
Dalam surat ini juga menjelaskan mengenai proses penciptaan langit dan bumi hingga bintang di langit oleh Allah SWT. Demikian bacaan Surat Al Mulk ayat 1-30 beserta isi kandungannya yang wajib untuk dipahami setiap umat muslim. Semoga bermanfaat!
Kontributor : Muhammad Zuhdi Hidayat
