Suara.com - Dalam bahasa Mandarin, Gong Xi Fa Cai mempunyai makna bahwa kita mendoakan keselamatan dan kesejahteraan bagi orang yang kita beri ucapan. Selain itu ada Xin Nian Kuai Le. Tahukah kalian Xin Nian Kuai Le artinya apa?
Jika Gong Xi Fa Cai identik dengan Tahun Baru China ini lebih cocok digunakan untuk memberikan ucapan terkait finansial atau keuangan. Belum banyak yang tahu tentang Xin Nian Kuai Le. Untuk itu Suara.com akan menjelaskan Xin Nian Kuai Le artinya apa.
Dalam bahasa Mandarin, ungkapan Gong Xi Fa Cai sebenarnya tidak cocok diucapkan saat perayaan Imlek berlangsung. Gong Xi memiliki arti selamat, Fa berarti berkembang, dan Cai diartikan sebagai kekayaan.
Bahkan, biasanya ucapan ini sering digunakan untuk memberi harapan suka cita dan juga kemakmuran di tahun baru. Kendati demikian, ucapan Imlek sendiri lebih tepat jika kamu menggunakan Xin Nian Kuai Le. Xin Nian Kuai Le artinya apa?
Baca Juga: Sosok Baba Lan, Tokoh Tionghoa yang Mengilhami Nama Babelan di Bekasi
Arti Xin Nian Kuai Le
Secara harfiah, ucapan Xin Nian Kuai Le inilah yang memiliki arti selamat tahun baru, di mana dalam Bahasa Kanton biasa diucapkan sebagai Sun Leen Fai Lok.
Xin Nian Kuai Le memang bisa menjadi ucapan Tahun Baru Imlek, karena "Xin Nian" berarti tahun baru, "Kuai Le" berarti bahagia atau gembira. Sehingga Xi Nian Kuai Le adalah cara untuk mengucapkan tahun baru dalam Bahasa China tanpa merujuk pada uang, finansial, ataupun materi.
Dikutip dari buku bertajuk Notredame Edisi 17 Januari-Maret 2017, dulu ucapan Xin Nian Kuai Le diucapkan secara bersamaan dengan Kiong Hie. Namun saat ini, pengucapannya memang telah bergeser ke Gong Xi Fa Cai yang lebih populer. Pengucapan Xin Nian Kuai Le sepenarnya juga dilakukan dengan sikap tangan dilipat dan bagian kiri diletakkan di bagian luar.
Sebaliknya, pada perempuan dengan ungkapan 'kesusuahan atau minta ampun' pada orang tua. Namun, tradisi pengucapan Xian Nian Kuai Le dan tata cara penggunaan tangan juga telah bergeser. Kini dalam perayaan Imlek, orang-orang lebih suka mengucapkan Gong Xi Fa Cai dan melipat tangan kanan di atas, serta jari tangan kiri disembunyikan di dalamnya berlaku untuk perempuan dan laki-laki.
Baca Juga: 5 Pantangan Imlek yang Wajib Diperhatikan: Dilarang Potong Rambut hingga Tidak Boleh Beli Sepatu
Itulah informasi menarik seputar Xin Nian Kuai Le artinya apa yang perlu diketahui. Hari Raya Imlek jatuh pada hari Selasa, 1 Februari 2022. Pada tanggal ini, masyarakat Tionghoa dan keturunannya akan merayakan Imlek dengan pernak-pernik berwarna merah dan emas, serta kue keranjang yang melambangkan kekayaan dan kemakmuran. Selamat Hari Raya Imlek 2022!
Kontributor : Rishna Maulina Pratama