Dari situlah karier Miyazaki menanjak, termasuk menyutradarai film-film animasi panjang dengan penilaian fantastis seperti Howl’s Moving Castle (2004), Ponyo (2008), serta The Wind Rises (2013). Miyazaki sempat mengumumkan pensiun, tetapi akhirnya kembali menelurkan karya yang meraih penghargaan bergengsi di Academy Awards, yaitu The Boy and the Heron (2023).
Terkait kehidupan pribadinya, Miyazaki diriwayatkan menikah dengan Akemi Ota pada tahun 1965 dan dikaruniai dua orang anak, yaitu Goro Miyazaki (lahir Januari 1967) yang sekarang berkarier sebagai sutradara, serta Keisuke Miyazaki (lahir April 1969) yang bekerja sebagai perajin kayu.
Atas karya-karyanya yang fenomenal, Miyazaki sempat disebut sebagai “Godfather of Animation in Japan” oleh jurnalis BBC, Tessa Wong, pada tahun 2016. Namanya juga menjadi inspirasi banyak sineas dunia seperti James Cameron, Bong Joon-ho, serta Steven Spielberg.