Infografis
Suara.com - Basa Sunda menjadi bahasa daerah yang cukup banyak digunakan oleh masyarakat Indonesia, seiring hal tersebut banyak pula orang yang ingin mengartikan Basa Sunda.
Saat ini, terdapat berbagai cara translate Sunda ke Indonesia yang bisa dilakukan, salah satunya adalah melalui website secara online.
Salah satu website yang menyediakan alat translate Basa Sunda ke Indonesia adalah Good Doctor.
Di situs Good Doctor, tersedia berbagai jenis bahasa yang bisa di translate ke Bahasa Indonesia, termasuk Basa Sunda.
Baca Juga: Kongres Bahasa Daerah Budaya Melayu Betawi Dibuka
Anda juga bisa menerjemahkan Basa Sunda pada berbagai tingkatan atau undak-unduk basa.
Mengenal Undak-unduk Basa Sunda
Sebelum membahas bagaimana cara untuk mentranslate Basa Sunda Alus ke Bahasa Indonesia, perlu mengetahui terlebih dahulu apa saja tingkatan bahasa yang ada dalam Basa Sunda.
Seperti halnya dalam Basa Jawa, yang memiliki tingkatan bahasa yakni Ngoko, Ngoko Lugu, Krama Lugu, dan Krama Alus, Basa Sunda juga memiliki tingkatan bahasa yakni Basa Sunda Kasar, Basa Sunda Loma dan Basa Sunda Alus.
Ketiga tingkatan bahasa tersebut biasanya dikelompokkan lagi menjadi dua tingkatan yakni Basa Sunda Formal dan Basa Sunda Informal dalam percakapan sehari-harinya.
Baca Juga: Bertemu Masyarakat Indonesia di New York, Airlangga Hartato Diskusikan Berbagai Isu
Tingkatan Basa Sunda Formal merupakan Basa Sunda Alus yang umumnya digunakan ketika berbicara dengan orang yang lebih tua atau dengan orang yang belum akrab, karena bahasa ini merupakan bahasa yang sopan.
Sementara tingkatan Basa Sunda Informal merupakan Basa Sunda Loma dan Basa Sunda Kasar yang pada umumnya digunakan untuk berbicara dengan orang yang seumuran atau yang sudah akrab seperti teman atau sahabat.
Undak-unduk Basa Sunda tersebut penting untuk diketahui agar tidak salah paham dan tepat dalam menggunakan Basa Sunda.
Cara Translate Basa Sunda Alus ke Indonesia dengan Mudah
Basa Sunda Alus atau Basa Sunda Formal menjadi tingkatan bahasa dari Basa Sunda yang wajib dipelajari, ketika ingin berbicara menggunakan Basa Sunda dengan orang yang lebih tua atau yang belum akrab.
Bagi sebagian orang, Basa Sunda Alus dianggap susah untuk dipelajari atau dihafalkan.
Padahal, kenyataanya belajar Basa Sunda Alus tidak sesulit yang dibayangkan.
Terdapat berbagai cara untuk bisa mempelajari Basa Sunda Alus dengan mudah, diantaranya adalah melatih kebiasaan berbahasa Sunda Alus dengan orang yang sudah faham, menghadal kosakata Basa Sunda Alus yang sering digunakan sehari-hari, belajar melalui kamus dan internet, mempelajari pelafalan Basa Sunda denga baik dan benar serta masih banyak lagi.
Namun, jika tidak ingin ribet dalam menerjemahkan Basa Sunda Alus, Anda bisa menggunakan cara dibawah ini.
Melalui Situs Gooddoctor.id
Gooddoctor.id merupakan situs penerjemah bahasa yang bisa menerjemahkan berbagai bahasa, termasuk Basa Sunda Alus.
Anda bisa mengetik teks kata atau kalimat berbahasa Sunda Alus yang ingin Anda translate pada situs ini hingga maksimal 5 ribu karakter.
Situs ini dapat Anda gunakan secara online dan gratis, selain itu hasil terjemahan yang dihasilkan situs ini juga sangat akurat sehingga Anda tidak perlu khawatir akan salah makna.
Untuk bisa mentranslate Basa Sunda Alus ke Bahasa Indonesia, ikuti langkah-langkah berikut :
* Buka situs Gooddoctor.id.
* Siapkan teks kata atau kalimat berbahasa Sunda Alus yang ingin Anda translate atau Anda bisa mengetiknya secara langsung ke kolom yang tersedia.
* Pastikan Anda tidak mengetik lebih dari 5.000 karakter.
* Pada kolom tulisan jenis bahasa yang atas, pilihlah Basa Sunda.
* Kemudian pada kolom yang bawah pilihlah Bahasa Indonesia.
* Selanjutnya Anda bisa langsung mentranslate dengan mengklik tombol ‘Translate’.
Demikianlah tadi cara translate Basa Sunda Alus ke Indonesia dengan mudah. Semoga bermanfaat.
