Infografis
Paes lolos dan bermain di U-17 dan U-19 Nijmegen kemudian lolos ke tim senior di tahun 2018 yang saat itu usianya baru 18 tahun.
Ia pun mendapat tawaran bergabung ke FC Utrecht di 2018 dengan kontrak selama 4 tahun. Ia pun mencatat 48 kali penampilan di semua kompetisi dengan 12 clean sheet serta kebobolan 63 gol.
Berkat performanya tersebut Maarten Paes dipinjam ke FC Dallas dari Utrecht pada 2022 lalu. FC Dallas pun jatuh cinta dengan performanya dimana Paes dipermanenkan pada musim panas 2022.
Pada kompetisi di musim tersebut Paes mencatatkan clean sheet 3 kali serta 12 kali kebobolan.
