Namun, pada Asian Games 1954, ia tidak dapat bermain untuk Timnas Indonesia karena adanya Kebijakan Anti-Belanda yang dicanangkan oleh Presiden Soekarno, yang membuatnya kembali ke Belanda.
Selama di Belanda, Arnold van der Vin melanjutkan kariernya dengan bermain untuk Fortuna '54, dan ada juga rumor bahwa ia sempat bermain untuk Ajax Amsterdam pada tahun 1955 sebelum kembali ke Indonesia.
Setelah kembali ke Indonesia, ia bermain untuk PSMS Medan dan juga bermain di Malaysia untuk Penang FA dari tahun 1956 hingga 1961.
Salah satu kisah terkait penampilan Arnold van der Vin adalah ketika ia menjadi penjaga gawang dalam pertandingan melawan Yugoslavia XI pada tahun 1953.
Dalam pertandingan tersebut, ia menjadi starter dan harus menerima dua gol di depan 50 ribu penonton yang memadati Lapangan Ikada saat itu.
Kontributor: Felix Indra Jaya