Meski sempat tampil impresif di dua musim awal, Maxi Rodriguez jarang mendapat tempat di musim 2011/12. Akhirnya, ia pulang ke Argentina untuk membela Newell's Old Boys di musim 2012/13.
Setelah dari situ, ia sempat bermain di Liga Uruguay bersama Penarol. Namun pada musim 2018 pulang lagi ke Newell's Old Boys. Maxi Rodriguez akhirnya memutuskan pensiun pada November 2021 di usia 40 tahun.
Untuk karier internasional, Maxi Rodriguez debut bersama timnas senior Argentina pada 2003. Dengan catatan 56 caps dengan 15 gol, capaian terbaik Maxi Rodriguez adalah runner-up Piala Dunia 2014 dan Piala Konfederasi 2005.
Kontributor: Aditia Rizki