Pada menit ke-21 Niang kembali mendapat umpat dari Wague. Namun tendangan Niang masih lemah dan mampu diamankan kiper Jepang.
Peluang giliran terjadi untuk Jepang. Seorang bek Jepang mengirim umpang lambung kepada Nagatomo yang berada di sayap kiri. Meski diadang dua pemain Senegal, mantan pemain Inter Milan itu mampu meloloskan diri. Bola kemudian langsung disambar pemain depan Jepang, Takashi Inui. Inui menyepak bola dengan keras ke sisi kiri pertahanan Senegal dan tak mampu diamankan penjaga gawang K. N'Diaye. Kedudukan pun berubah menjadi 1-1.
Baca Juga: Menang 6-1 atas Panama, Inggris Pastikan Lolos ke-16 Besar
Setelah gol penyeimbang dari Jepang, kedua tim tak mengendurkan serangan. Namun hingga babak pertama usai, skor tak berubah 1-1.
Babak II
Jual beli serangan terjadi sejak babak kedua. Namun disiplinnya masing-masing pertahanan tim membuat Jepang dan Senegal sulit menembus area penalti lawan.
Pada menit ke-54, tendangan keras penyerang Senegal, Niang dari luar kotak penalti masih mampu diamankan kiper Senegal.
Sedangkan Jepang mendapat peluang manis pada menit 59. Dari sayap kanan, Shibasaki memberikan umpan kepada Osako. Meski telah lolos dari pengawalan lawan, kaki Osako tak mampu mengenai bola.
Sedangkan pada menit 64, tendangan keras T. Inui hanya membentur tiang atas gawang Senegal.